The difference is subtle but this is this kind of things that needs to be cleared once and for all.
Resources: singular or plural?
I’m always aiming at what is the most clear.
I use singular because I want the individuals to identify themselves. “Trainers” OK, someone will do it! (but not me)